Begegnen – Beraten – Wohnen (B²W) – Gemeinsam Zusammen in Erfurt

Громадяни ЄС, які нещодавно прибули, іноді живуть у вкрай нестабільних та небезпечних умовах. Це часто спричиняється гострими кризами, такими як серйозні хвороби, загроза або фактична безпритульність, втрата роботи в поєднанні зі складними правовими рамками (наприклад, виключення з виплат згідно з Соціальним кодексом II та XII) та недостатня обізнаність про свої права. До цього додається досвід дискримінації та расизму (повсякденного та структурного расизму), зокрема антиромського[1] та антислов’янського расизму, експлуатації на робочому місці, торгівлі людьми та злиднів. Відсутність медичного страхування ускладнює доступ до медичного обслуговування. Крім того, виникають проблеми, характерні для сімей, такі як особливі потреби в житлі та фінансові ресурси, необхідні для догляду за дітьми та відвідування школи. Роми та сінті особливо страждають від цих проблем.

Проєкт «Зустрітися – Порадити – Живи (B²W) – Разом в Ерфурті» має на меті створити доступ до системи соціальної підтримки та стабілізувати життєві умови постраждалих шляхом індивідуального консультування та підтримки. Цього, зокрема, буде досягнуто шляхом:

  • Викладення перспектив законодавства про проживання
  • Консультації щодо доступу до системи соціального забезпечення
  • Консультації та підтримка щодо направлення до спеціалізованих консультаційних центрів та контактних осіб у звичайній системі підтримки (наприклад, у випадках торгівлі людьми, медичного страхування, боргів, пошуку житла, пошуку мовних курсів)
  • Допомога в пошуку місць у школах та дитячих садках, подання заявки на отримання дитячих допомог, а також у навчанні та участі в житті дітей.
  • Уточнення професійної відправної точки та доступу до агентства зайнятості, центру зайнятості, проектів та посад для кар’єрного консультування

Цільова група:

Особливо незахищені новоприбулі громадяни ЄС та їхні діти віком до 18 років, а також представники меншин (включаючи маргіналізовані спільноти, такі як роми та сінті). Ці особи не повинні перебувати в Німеччині більше п’яти років або отримувати допомогу зі соціального забезпечення (згідно з SGB II, III або XII).

Крім того, проєкт навчає та підвищує обізнаність серед працівників державного управління, установ системи постійної підтримки та постачальників соціальної допомоги в Ерфурті – з одного боку, щодо умов життя та потреб цільових груп, а з іншого – щодо тем боротьби з дискримінацією та антиромськими уявленнями.

Ви можете завантажити каталог навчальних матеріалів за наступним посиланням. https://ibs-thueringen.de/wp-content/uploads/2026/06/Weiterbildungskatalog-B2W-Antidiskriminierung.pdf

Проєкт «Зустрітися – Порадити – Живемо (B²W) – Разом в Ерфурті» реалізується у співпраці з Управлінням соціальних справ Ерфурта та Карітас єпархії Ерфурта.

[1] Ми використовуємо тут перекреслений варіант слова «антициганізм», щоб чітко дистанціюватися від слова на літеру «З».

Kontakt
Search

Förderung

Проєкт фінансується Федеральним міністерством праці та соціальних справ і Європейським Союзом через Європейський соціальний фонд плюс (ESF Plus) в рамках програми «EhAP Plus – Інтеграція допомагає запобігти виключенню найбільш незахищених верств населення».

Vieles ist bereits übersetzt, die aktuelle Seite gibt es bisher in folgenden Sprachen